Fallvaltleiki

Morsi

Skjótt skipast veður í lofti. Í desember 2012 var Morsi á forsíðu Time og titlaður „mikilvægasti maður Mið-Austurlanda." Núna er hann mögulega að berjast fyrir lífi sínu. Herinn tók völdin í Egyptalandi og með því sýndi hann að það sem Otto von Bismark sagði á nitjándu öldinni er ekki fallið úr gildi: „Stóru spurningarnar eru ekki leiddar til lykta með ræðum og meirihlutaákvörðunum . . . heldur með járni og blóði." Auf Deutsch: „nicht durch Reden oder Majoritätsbeschlüsse werden die großen Fragen der Zeit entschieden . . . sondern durch Eisen und Blut." Yfirleitt hljómar þýska meira skerí en enska--ókei, þetta eru fordómar en maður sem heitir Wilhelm getur kannski leyft sér þetta--en frasinn „blood and iron," er meira ógnvekjandi finnst mér.

 

 



mbl.is Réttað yfir Morsi í dag
Tilkynna um óviðeigandi tengingu við frétt

« Síðasta færsla | Næsta færsla »

Bæta við athugasemd

Ekki er lengur hægt að skrifa athugasemdir við færsluna, þar sem tímamörk á athugasemdir eru liðin.

Innskráning

Ath. Vinsamlegast kveikið á Javascript til að hefja innskráningu.

Hafðu samband